夫妻 man and wife◇夫妻店 small shop run by husband and wife; a mom-and-pop store [stand]; 夫妻感情破裂 alienation of mutual affection; 夫妻共有财产 estates by the entirety; 夫妻关系 conjugal relation; 夫妻同居权 conjugal right
半路夫妻 (of a man and woman) married when they are half way through life or when they have reached middle age; the lack of mutual sympathies that come from being married late
With their shops burnt to the ground , those already poor chinese gotten even poorer 那些被毁坏的商店绝大多数都是小型的夫妻店。
These strategies focus on geography ( cities versus the poorer countryside ) , outlets ( department stores versus mom - and - pop shops ) , and shelf space ( eye level versus floor level ) 这些策略注重地域(城市?较贫困的乡村) 、销售点(百货商场?夫妻店)和货架空间(视平线?地平线) 。
Around 1992 chen qiuyuan , who had been working in a savings bank under the zhongshan branch of the boc , resigned to go into business on her own account . both set up their own company known as zhongshan city industrial development corporation , trading and dealing in real estate 1992年前后,在中国银行中山分行下一储蓄所工作的陈秋园辞职下海,夫妻俩开起"夫妻店" - - -中山市实业发展总公司,主营贸易和房地产。