We 'll never give the green light to gambling .. 我们永远不会给赌博开绿灯。
Give the green light to the development of private economy 为个体私营经济发展开绿灯
He said that the release of the men gave the green light to terrorism 他说,释放这些人,等于向恐怖主义活动开绿灯。
Putin contributed to the work with extensive interviews to blotsky 克里姆林宫对布洛特斯基大开绿灯,方便他个人更多地接触普京。
To forbid a thing one day and excuse it the next is no foundation for morality 今天刚要严禁做某事,明天就找借口开绿灯是不利于道德养成的
The mayor is largely responsible for this town being the most wide open in the country 这个城市违法活动大开绿灯的现象是全国最严重的,对此市长要负主要责任。
The council should welcome the chief executive s resolve and accord him the go - ahead for reform 本会理应正面欢迎特首的决心,并在制度改革的方向上大开绿灯。
He said that the release of the men gave the green light to terrorism 他说,释放这些人,等于向恐怖主义活动开绿灯。注:也可以翻译成“等于纵容恐怖主义活动“ 。
Us researchers have been given the go - ahead to give patients transfusions of “ super strength ” cancer - killing cells from donors 美国研究人员已获得开绿灯的权利,给病人输入来自捐助的"超级力量"将癌症细胞杀死。
Atletico madrid ' s board have given the green light to plans to splash out in january on porto attacker ricardo quaresma 马竞俱乐部的董事会已经决议通过,为在一月份的转会市场上花大价引进葡萄牙的前锋夸雷马斯开绿灯。