If you floundered, he would pick it up . 如果你说错了,他会抓住不放。
He was a ready man, and he saw, and seized, an opportunity here of presenting her own image to her, slightly disguised as her brother . 他是个有急智的人,现在看到机会来了就赶快抓住不放,略微地以她的弟弟作为托辞,来描绘她自己的形象给她看。
When i gave him the chance , he grabbed it at once 我给他这一机会,他立刻抓住不放。
Den i swum to de stern uv it en tuck a - holt 接着,我游到木筏的后梢,紧紧爪抓住不放。
She hangs on , but eventually falling away from the vechile 她力图抓住不放,但最终从车上松开。
She hangs on , but eventually falling away from the vechile 她力图抓住不放,但最终还是从车上掉下来。
Snape did not press the point 斯内普没有抓住不放。
She had always wanted to go to paris , so she seized on the offer of a free trip 她一直想去巴黎,因此人家给她一个免费旅行的机会,她就立即抓住不放。
And when such an opening came , he knew by long experience to play for it and to play hard 凭他长期的经验,他只要找到了破绽就能抓住不放,穷追猛打。
True to his nature , drouet clung to this idea as an easy way out . " that s nothing 杜洛埃按照他的老脾气,一旦有了这个省事的法子,就紧紧抓住不放了。