提议 1.(提出主张) propose; suggest; move 我提议为两国人民的友谊干杯。i propose a toast to the friendship between the peoples of the two countries.2.(提出的主张) proposal; motion
建议 1.(提建议) propose; suggest; advise; recommend 我建议再试一次。 i suggest trying once more. 医生建议我多做点户外活动。 the doctor suggested i should have more outdoor exercise. 我们建议立即采取措施。 we advise that steps be taken at once.2.(提出的建议) proposal; suggestion; proposition; recommendation 反建议 counterproposal; 合理化建议 rationalization proposal; 同意某项建议 agree to a proposal; 根据某人的建议 at the suggestion of sb.; 采纳建议 adopt a suggestion; 他的这项建议没有人理睬。 the suggestion of his fell upon deaf ears.; 建议价格 suggested price
Tyson ' s manager told usa today that tyson has rejected king ' s overtures for a new deal in exchange for settling their lawsuits against each other , cases that go to trial in new york federal court in september 泰森的经理人对今日美国媒体说,泰森拒绝了金的提议,不想以这次交易来解决他们俩人的诉讼案件。他们的案件的将会于明年九月由纽约联邦法院进行受理。提议,建议向提议