警惕 be on guard against; watch out for; be vigilant; be on the alert 保持高度警惕 maintain sharp vigilance; 百倍警惕 exercise the highest vigilance; 放松警惕 relax vigilance; 丧失警惕 drop one's guard; be off one's guard; 提高警惕, 保卫祖国 heighten our vigilance and defend our motherland; 警惕敌人的破坏 be vigilant against enemy sabotage; 为了避免意外事故, 必须经常保持警惕。 constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.; 警惕性 vigilance
放松 relax; slacken; loosen; uncage 放松警惕 relax one's vigilance; 放松世界观的改造 slacken one's efforts to remould one's world outlook; 我必须运动一下, 放松放松肌肉。 i must take some exercise and loosen up my muscles.; 放松臂 release arm; 放松功 psychosomatic relaxation; 放松活动 [体育] relaxation exercise; limbering-up exercise
It seems to me they still have some fight left in them. we shouldn't relax our vigilance . 他们余勇可贾,我们不能放松警惕。
Against them , too , i must never relinquish control 对它们,我们永远不能放松警惕。
Don ' t worry , i ' m going to catch him with his guard down , 别担心,等他放松警惕的时候我会抓住他的把柄
Another trick of yours 又想让我放松警惕?
Never drop your guard 你可不要放松警惕
Don t let the inherent locale support in the jdk fool you into letting your guard down 不要受jdk中固有的本地支持蒙蔽而放松警惕。
But one glance at the sky and its lack of stars told us we couldn ' t let our guard down 但看到没有星星的天空,我们知道不能放松警惕。
Enough with these spells of tension that paralyzed us in the past , i don ' t want any more blackouts ? 自满的情绪麻痹了我们,使我们放松警惕,我不希望这种情况再次发生。 ”
A patient who just recovered will suffer a relapse if letting down his guard ; a strong person may die suddenly because of neglect 大病初愈者,常因放松警惕而造成复发;身体强壮者,反而因疏忽大意而导致猝亡。
Jvg will not concede that we are making the playoffs . he is out to win every game , does not want to fold up like memphis is doing Jvg坚持不放松,即使已经能打季后赛。他希望赢下每场比赛,不会像灰熊队那样放松警惕。