It was gordius, the faithfulest workingman in all that country . 他叫戈迪阿斯,是全国最诚实的劳动者。
He will contrive to argue every fault into a merit, and will frankly convict himself of being the honestest fellow in existence . 他要费尽口舌把每一个缺点说成优点,公然自以为是世上最诚实的人。
Steve choe : fuck . that ' s the most truthful thing i ' ve ever heard 史蒂夫:妈的!这是我听过的最诚实的话。
That ' s god ' s honest truth 这是上帝最诚实的真理
I said the most trustworthy . as far as being the most honest , no one can say 我是说最可信赖的,至于最诚实的,没人知道
Eva : who knows ? i ' ve been trained to make even the most severe falsehood sound like the honest truth . weren ' t you 谁知道?我被训练成能把最恶劣的假话说成最诚实的真相,你不是这样吗?
" she ' s a daisy . she ' s got the most open , beautiful , honest face you ' ll just ever see . " the actress also dished on her much - publicized involvement with russell crowe and split with quaid in 2001 “我把她想成是夏洛特,然而她就不是,她是戴茜,因为她拥有我所见过的最开放最美丽和最诚实的面容” 。
At the group i m in within emerging technology , our job is to figure out the answer to the question you re asking , and the only honest answer i can give you is : i don t know yet 在我所在的emerging technology部门,我们的工作是找出您所提出的这个问题的答案,而我可以回答您的最诚实的答案只能是:我目前还不知道。