注解 1.(用文字来解释) annotate; explain with notes 注解古文 make explanatory notes on ancient essays; 编者在注解译文。 the editor is giving explanatory notes to the translation.2.(解释性文字) note; annotation 她那本《伊万杰琳》后面有许多有用的注解。 her copy of 《evangeline》 has many helpful notes at the back.3.[自动化] comment
Li shang - yin ' s untitled poems kept in his poetic collection mainly include two categories : eight eight - line poems with seven characters to each line and three four - line poems with weven characters to a line , respectively attached to his two romances probably labeled as record of the blue bridge and record of the green bird 摘要李商隐诗集中存录的《无题》诗,主要是七律八首,七绝三首,可分别系列于他所写作的拟名“蓝桥记” 、 “青鸟记”两篇传奇文辞,其无题的语意和情调均和传奇故事中的情节丝丝入扣;诗中有所疑难的语句和隐事,后世注解者多争论不息的无从落实的悬案,通统可由传奇故事的具体经历,恰当地给以解说。