统筹委员会禁运货单 coordinating committee for export control list
禁运 embargo 实行禁运 lay embargo on; 解除禁运 lift [remove] the embargo on; 在禁运之列 under an embargo; 解除常规武器禁运 a removal of the embargo on conventional weapons shipments; 禁运货单 embargo list; 禁运货物 contraband goods; 禁运品 contraband
Importers who wish to import prohibited articles should obtain in advance import licences , permits or certificates 进口商如有意进口禁运货品,须事先取得进口证、许可证或证明书。
Examples of prohibited articles are dangerous drugs , chemicals that are essential for the manufacturing of dangerous drugs or psychotropic substances , firearms and ammunition , strategic commodities , pharmaceutical products , medicines , radioactive substances , irradiating apparatus , radio transmitting equipment , endangered species , animals and plants , pesticides , ozone depleting substances , textiles , rough diamonds and certain foodstuff 禁运货品包括危险药品、制造危险药品或精神药物所需的化学品、枪械及军火、战略商品、药剂产品、药物、放射性物质、辐照仪器、无线电发送器具、濒临绝种物种、动植物、除虫剂、耗蚀臭氧层物质、纺织品、未经加工钻石及若干食品。