等候 wait; await; expect 等候命令 wait for instructions; await orders; 等候兑换率下跌 wait for a fall in the rate of exchange; 等候形势转变 expect the turning of the tide; 她满怀幸福地等候着她的情人到来。 she waited for her lover in a state of happy expectancy.; 等候保险 waiting insurance; 等候 (信号)车辆 waiting vehicle; 等候室 waiting room; 等候条件 wait condition
Invite the applicant to wait for hisher turn again in the waiting area 邀请申请人到等候间稍作等候。
Wait for some time e . g . 30 seconds for proceeding to the next page 稍作等候如约三十秒,以进入下一页
The measures does not simply result in a brief wait , but in years of delay 条例的建议并不是让他们稍作等候,而是年年月月的拖延。
The registration officer will preliminarily examine the eligibility of the applicant for an identity card , scan the applicant s left and right thumbprints and take photo for the applicant . the applicant will then be invited to wait for his her turn again in the waiting area 该登记员会初步检核申请人领取身份证的资格,并替申请人扫描左、右手拇指指纹及拍摄照片,申请人会被邀请到等候间稍作等候。
The assessment officer will countercheck the data on the application form , confirm the eligibility of the applicant for an identity card , and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order not applicable to applicant below the age of 11 该登记员会初步检核申请人领取身份证的资格,并替申请人扫描左、右手拇指指纹(不适用于十一岁以下的申请人)及拍摄照片(不适用于身高不超过9 0厘米的申请人) ,申请人会被邀请到等候间稍作等候。