结束 finish; closure; foreclosure; end; terminate; conclude; wind up; close; come to an end; come to a close; put an end to; abolish; bring sth. to a close; draw to a close; make an end of sth.; bring (the matter) to an early conclusion; in conclusion; come to a conclusion; at the conclusion of; put a termination to sth.; come to a termination; bring sth. to a termination; break off; see the last of sth. over and done with; put paid to; be over 结束讲话 wind up a speech; 结束战争状态 terminate the state of war; 宣布会议结束 declare the meeting closed; 草草地结束了辩论 hastily conclude an argument; 集会到中午才结束。 the meeting didn't break up until noon. 招待会到此结束。 the reception is over. 会议于下午六时结束。 the meeting ended at 6 p.m. 代表团结束了对我国的访问。 the delegation has concluded its visit to china.; 结束工作 power cut-off; 结束符号 terminating symbol; end mark; terminator; 结束语 conclusion; summary; concluding remarks
阶段 stage; phase; period; gradation; bench 分阶段 by stages; in stages; 分阶段撤军 phased troop withdrawal; 过渡阶段 transitional stage; 历史阶段 historical period; 初 [中; 高]级阶段 the junior [middle; senior] stage; 它还处于萌芽阶段。 it is still in an embryonic stage. 这个提案还没有通过讨论阶段。 the proposal has not yet passed the discussion stage.; 阶段发育 [生物学] phasic development; 阶段分析 phase analysis
The kasserine battle marked the end of a phase of the champaign . 凯塞林之役,为显示此次会议战中之结束阶段。
At the project close , you can 在项目结束阶段,您可以:
The project is open to the environment until the closure phase 项目是对环境开放的,直到项目结束阶段。
E . make a group presentation at the end of the project 研究项目结束阶段,做一次小组的研究项目汇报呈现。
Indeed , as churchill once said , we are perhaps at the end of the beginning 事实上,正如邱吉尔曾经说过的,我们或许正处在开始的结束阶段。
Bucks guard michael redd was delighted to see yi make such a huge contribution at the end of the game 雄鹿后卫里德很高兴看到易建联在比赛结束阶段对球队做出的巨大贡献。
Closure : preparation for release , including final documentation , pre - release staged testing , and release 结束阶段:版本发布准备,包括准备最终文档、发行前的阶段性测试以及最终版本。
If this effect isn ' t used during your main phase , you can put 1 counter on this card during your end phase 如果这个效果在你的主要阶段没有被使用,在你的回合结束阶段可以在这张卡上放置1个计数器
A maintenance plan should be prepared in the project closure stage and submitted to project steering committee ( psc ) for approval 维修计划应在计划结束阶段时拟备,并递交计划督导委员会审批。维修计划须详细列明
Integration , system test , user documentation , training material preparation , and marketing material preparation are among closure tasks 结束阶段的任务包括集成,系统测试,用户文档,培训材料和市场营销材料的准备。