词典 dictionary; lexicon 简明词典 concise dictionary; 双语词典 bilingual dictionary; 袖珍词典 pocket dictionary; 查词典 consult the dictionary; look up a word in the dictionary; 词典编纂法 lexicography; 词典树 lexicographic tree
Compiling a dictionary is an awful sweat 编词典是一种极其吃力的苦差。
The task of writing a dictionary begins with the reading of vast amounts of the literature of the period or subject that the dictionary is to cover 编词典的工作始于博览所编的词书内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
What follows applies only to those dictionary offices where first - hand , original research goes on - not those in which editors simply copy existing dictionaries 下面所述的方法是那些汇集第一手的原始研究资料的词典编纂机构所采用的,而不是那些只是简单地抄一抄现有的一些词典的内容的那些编词典的机构所采用的方法。