1.(诚实) honest; frank 短语和例子
做老实人 be an honest man; 老实说, 我不喜欢他。 to be frank, i don't like him. 2.(规规矩矩) well-behaved; good 短语和例子
你老实点! behave yourself! 3.[委婉] (不精明) simpleminded; half-witted; naive; easily taken in
老实的 honest; jannock; plumply; straightforward; veridical老实滴 honest老实讲 to be honest老实泉 old faithful老实人 candide; innocence; yangpc老实说 be frank with you; be quite honest about it; honestly; to be honest; truly; truth to tell不老实的 dishonest; disingenuous不老实地 dishonestlydisingenuously; disingenuously诚实地,老实地 honestly放老实点 you behave yourself放老实点! You behave yourself!极不老实的 crooked as a corkscrew老老实实 behave oneself; play no tricks; (act) honestly and sincerely; conscientiously; in earnest 老老实实, 勤勤恳恳 be honest and industrious; (as) straight [true] as a die老老实实地 truthfully老实巴交 [方言] honest老实的,直率的 straightforward老实地说 state faithfully老实和尚 sincerely yours old monk老实交代 make a clean breast of everything; come clean; own up老实可靠 on the up-and-up [up and up]: 你可以相信他的话, 他一向老实可靠。 you can take his word for it. he has always been on the up and up老实可靠者 truepenny老实人, 正直人 plain dealer老实人报 the plain dealer老实说的 plainspoken老什米尔 old bushmills老时髦酒杯 old fashioned glass
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
I thought you were quieting down, jack . 我还以为你老实 了呢,杰克。 There were some honest misguided people . 有些是误入歧途的老实 人。 One honest man can make a difference . 有一个老实 人就可以大变样。 We must be honest and faithful to the people . 我们对人民必须忠诚老实 。 You shouldn't impose on his good nature . 你们不应该欺负他老实 。 I was glad of it, to tell the truth .老实 说,这样办对我来说是正中下怀。 I don't play a trick on innocent people . 我不作弄天真老实 的人。 He settled down after a wild youth . 他少年时候放荡后来老实 了。 To tell the truth , i fell asleep in the middle .老实 说,我在中间睡着了。 He is honest rather than clever . 与其说他聪明,不如说他老实 。
老实的法语 :形 1.honnête;franc;sincère忠诚~être fidèle et honnête. 2.bon;sûr;prudent;sérieux 3.sage(pour un enfant) 4.[euphémisme]simple;naïf;inintelligent老实的日语 :(1)誠実である.まじめである.正直である. 忠诚 zhōngchéng 老实/忠実であり正直である. 做老实人,说老实话,办老实事/正直な人間になり,正直に物を言い,正直な事をする. 老实说,我不喜欢他/正直言ってぼくは彼が嫌いだ. (2)おとなしい.従順である. 这个孩子很老实/この子はとてもおとなしい. (3)ばか正直である.お人よしである. 人家说句客气话,你就当 dàng 了真,你这个人...老实的韩语 :(1)[형용사] 솔직하다. 성실하다. 정직하다. 老实说; 솔직하게 말하면 非常老实; 매우 성실하다 手不老实; 손버릇이 나쁘다 (2)[형용사] 온순하다. 얌전하다. 점잖다. 참하다. 고분고분하다. 他是个老实人; 그는 얌전한 사람이다 这个孩子真老实; 이 아이는 정말 온순하다 (3)[형용사]【완곡】 어리석다. 총명하지 않다. (4)[부사] 실제로는...老实的俄语 :[lǎoshi] 1) честный, искренний; правдивый 老实说 [lǎoshi shuō] — по правде говоря 2) простой; скромный; простодушный老实什么意思 :lǎo shi ①诚实:忠诚~ㄧ当~人,说~话,办~事。 ②规规矩矩;不惹事:这孩子很~,从来不跟人吵架。 ③婉辞,指不聪明。
Last modified time:Wed, 13 Aug 2025 00:29:56 GMT