The excessive love of self is in reality the source to each man of all offences . 过份地爱自己,事实上是人一切过错的渊源。
Rhoda says that it's embarrassing to be so idolized, but also very sweet and rejuvenating . 罗达说,给人这样过份地崇拜是很发窘的,不过也是愉快惬意使人年轻的。
The exam should not rush the student unduly 考试不能过份地催促学生。
To get her out of my bride s way , who might otherwise walk over her rather too emphatically “让她别碍着我新娘,不然她会过份地蔑视她。
Countess marya wanted to tell him that man does not live by bread alone ; that he attached too much importance to this work 玛丽亚伯爵夫人想对他说,人活着不仅仅是靠面包,他过份地看重家业了。
If the digression is unusual enough , the drag of habit will be heavy enough to cause the unreasoning victim to return and perform the perfunctory thing 如果他过份地偏离了常轨,习惯的力量会强大到使这不动脑筋只凭习惯行事的人又回到老习惯来,因循守例行事。