献曝怎么读
翻译解释
- 献曝什么意思：《列子‧杨朱》： “昔者 宋国 有田夫， 常衣縕黂， 仅以过冬。 暨春东作， 自曝于日， 不知天下之有广厦隩室， 绵纩狐貉。 顾谓其妻曰： ‘负日之暄， 人莫知者， 以献吾君， 将有重赏。 ’”后因以“献曝”为所献菲薄、浅陋但出于至诚的谦词。 ▶ 清 赵翼 《真州萧娘制糕饼最有名》诗： “馈节聊同献曝情， 竞邀椽笔赐褒荣。” ▶ 清 冯桂芬 《与许抚部书》： “阁下洞晓机宜， 自必早为计及， 而某等献曝之诚， 知无不能， 亦有不能自己者。” ▶ 季羡林 《自传》： “我想到这样平凡的真理， 不敢自秘， 便写了出来， 其意不过如野叟献曝而已。”
- 献曝的日语：〈書〉〈謙〉建言.献言.『語源』宋国の貧乏農夫が,世の中には暖かい衣服があることも知らず,君主に日なたぼっこを献言したという故事から.“曝”は「日にあたる」の意味.此虽是野人献曝,尚希采纳 cǎinà 为幸／これは野人の愚見にすぎませんが,お聞き入れくださればまことに幸いです.
- 献曝的韩语：[동사]【문어】【전용】【겸양】 보잘것없는 의견[물품]을 바칩니다. [송대(宋代)에 농부가 햇볕을 쬐는 효용을 군주에게 아뢰었다는 고사에서 나온 말] ＝[曝献] →[野人献曝]
- 献曝的俄语：pinyin:xiànpùвежл. мой скромный вклад
