- mission de reconnaissance
- 侦 动 détecter;faire une enquête sur
- 侦察 动 reconnaître;faire une
- 察 动
- 任 动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
- 任务 名 tâche;mission;devoir;charge
- 务 名 affaire;besogne;occupation外~affaires
- 侦察 动reconnaître;faire une reconnaissance;éclairer~敌情prendre des renseignements sur l'ennemi.guet
- 任务 名tâche;mission;devoir;charge
- 侦察兵 éclaireur
- 侦察员 détectiveagent de la police judiciaireenquêteur
- 侦察排 section d'éclaireurs
- 侦察机 avion de reconnaissancecurieuxobservateur-avion
- 侦察舰 éclaireur
- 侦察艇 navire-éclaireur
- 侦察车 véhicule d’éclairagevéhicule blindé de reconnaissancevéhicule de reconnaissance
- 侦察队 reconnaissance
- 巡逻(侦察) fer de lance
- 任务区 zone de missionzone de la missionrégion de mission
- 任务栏 barre des tâches
- 任务间 intertâche
- 多任务 multitaskingmultitâche
- 子任务 sous-tasksous-tâchesub-tasksubtasking
- 标注/任务 Étiquetage/Campagnes
- 赶任务 dépêcher un travail;exécuter une tâche d'urgence;s'empresser de terminer un travai
- 侦察、监视和目标截获 système de reconnaissance-surveillance-acquisition d’objectifs
- 侦听 动capter;intercepter(les communications de la radio ennemie)
- Il a envoyé une mission de reconnaissance avant qu'on campe.
我们扎营之前 他派出了一个侦察任务 - Patrouille de reconnaissance, ordre du PC. J' y vais.
营部派了个侦察任务 去寻找德国佬的方位 - Un caméraman pourrait aller en mission FORECON.
表示武装侦察任务可以有摄影师同行 - Kowalski! Rico! Engager la surveillance aérienne.
科斯基,瑞哥,准备执行空中侦察任务 - Voici vos instructions pour une première sortie
首次侦察任务的注意事项如下 - Bien. Repos. Vous partez en reconnaissance.
好吧,稍息 这是一次侦察任务 - Vingt missions de reconnaissance aérienne ont été effectuées depuis la mise en service du mécanisme.
自该机制启动以来,已开展了20次空中侦察任务。 - Mon dieu! J'aime être en planque!
天啊,我爱侦察任务! - Qu'est-ce que tu regardes par là ? Vous préparez une reconnaissance ?
你要执行侦察任务