透かし中文是什么意思
日文发音:
- 中文翻译
- 造句
- すかし
0
透かし
【名】
间隙;透明;(纸币或证件等的)水印;(相扑)使对方扑空而摔倒
- 透 （1）（気体?液体?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する. 这屋...
- かし 加脂；填充；填料
- 肩透かし 躲闪，使对方落空，出其不意
- 透かし伐り すかしぎり 0 透かし伐り;透かし切り 【名】 间伐(树木)
- 透かし切り すかしぎり 0 透かし伐り;透かし切り 【名】 间伐(树木)
- 透かし彫り すかしぼり 0 透かし彫り 【名】 浮雕
- 透かし箱 すかしばこ花槛架包装，简易箱包装。
- 透かし絵 迎亮可看出来的画儿
- 透かし編み 透亮编织，花边
- 透かし織り すかしおり 0 透かし織り 【名】 薄绢
- に透かしを入れる 水印；水位标
- 透かす すかす3 0 透かす;空かす 【他五】 留出空隙;使稀疏;间伐;透过...;空着肚子;放无声屁
- 見透かす みすかす 03 見透かす 【他五】 看穿,看透(同みぬく)
- 透かさず すかさず 0 透かさず 【連語】 【副】 立刻;马上
- -ごかし -gokasi ‐ごかし 假装jiǎzhuāng,以yǐ……为口实wéi kǒushí（谋取móuqǔ私利）. $おためごかし／假装为人（实则为己）. $親切ごかしで人をだます／假装亲切来骗人.
- あかし 証 【名】 证据;证明;清白的证据
- おかし お菓子 【名】 点心;糕点
- かかし 案山子 【名】 稻草人;傀儡;牌位
- かし1 河岸 【名】 河岸;鲜鱼市场
- かし2 貸し 【名】 借出;债权
- かし3 下士 【名】 身份低的武士;下级军官
- かし4 下賜 【名】 【他サ】 赏赐;赐给(指日本天皇的赏赐)
- かし5 仮死 【名】 假死;昏厥
- かし6 菓子 【名】 点心
- かし7 歌詞 【名】 歌词
- 実際には透かしの入ったメッシュに対し各種の変更が加わっている可能性がある．
实际上对于有水印的网格，有可能添加了各种变更。 - 新型の画像認証に用いられるロバストデジタル透かしアルゴリズムを提案する。
提出了一种新型的可以进行图像认证的鲁棒水印算法。 - 本論文では，電子透かしの検出における誤り訂正能力の向上について述べた．
本文阐述了检测电子水印中的错误修正能力提高的方法。 - ただし，透かしの検査が閲覧者の負担になってしまうことは避けるべきである．
然而，对间距的检查成为阅览者的负担是应该避开的。 - ただし，βは透かし音声データａ（ｔ）の減衰量を制御する係数である．
不过，β为对水印声音数据ａ（ｔ）的衰减量进行控制的系数。 - しかし，ｎ個のスペクトル係数すべてを透かしの埋め込みに用いるわけではない．
但是并不是ｎ个光谱系数全部都用于水印的嵌入。 - いうまでもないが，透かしの埋め込みと取り出しで同一の領域分割が必要である．
不用说水印的嵌入取出需要进行同样的区域分割。 - 本論文では，静止画を対象とした透かし挿入方法について述べる．
本论文当中叙述了以静止画面为对象的水印插入方法的相关内容。 - Ｐは，Ｖに埋め込む透かしのビット数ｎの最大値を制御するパラメータである．
ｐ是控制埋入到ｖ中的水印比特数ｎ最大值的参数。 - 以上から，これらの輪郭部分への透かし挿入は，問題ではないと考える．
从以上内容，我认为像这些轮廓部分的水印插入不是问题。
- 透かしの英語：透かし すかし watermark (in a stamp, banknote, etc.)
- 推荐日语阅读
关于我们
