坏话 的韩文
音标:[ huàihuà ] 发音:
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)험담. 욕.
说人家的坏话;
남의 험담을 하다
(2)귀에 거슬리는 말. 고언(苦言). 그른 말.
不能光听颂扬, 好话坏话都要听;
찬양만을 들어서는 안 되며, 좋은 말·귀에 거슬리는 말도 다 들어야 한다
例句与用法
- 그리고 어쨌든 누가 새벽 4시를 나쁜 시간으로 만들었을까요?
还有,到底是谁开始讲凌晨四点坏话的? - 남의 흉은 하지도 듣지도 말고, 쓸데없는 질투는 하지마라.
别人的坏话不要说也不要听,还有不可以作出无聊的妒忌 - 너희 입술은 거짓을 말하며 너희 혀는 악독을 발함이라
【新】 你使你的口乱說坏话,使你的舌头编造谎言。 - 때때로 사람들은 당신을 질투하기 때문에 나쁜 말을 한다.
但是也有些人会因为忌妒你,在背後说你的坏话。 - 그녀는 항상 다른 사람과 나에 대해 나쁜 말을!
一直在我和别人面前讲人家坏话! - 그녀는 항상 다른 사람과 나에 대해 나쁜 말을!
一直在我和别人面前讲人家坏话! - 수아의 딸에 의해 악이 의미되는 것은 앞에서 말했다.
还在女孩面前说夏目的坏话。 - 특히 아이 보는 앞에선 나쁜 짓도 못한다잖아요.
尤其不能当着孩子面说别人的坏话。 - 쟌느가 나에 대해 나쁜 말 많이 했지요?
“太太们说了我很多的坏话? - 친구가 뒤에서 내 험담을 하면 어떻게 하겠나요?
同事老在背後说我的坏话,怎么办?
其他语种
- 坏话的英语:1.(恶意的话) malicious remarks; vicious talk 短语和例子 2...
- 坏话的法语:名 médisance;calomnie;paroles diffamatoires讲别人~dire du mal de qn(d'autrui)
- 坏话的日语:悪口.憎まれ口. 讲别人的坏话/人の悪口を言う. 好话坏话都要让人讲完/愉快な話であれ不愉快な話であれ,人には言いたいだけ言わせてやるものだ.
- 坏话的俄语:[huàihuà] злословие; сплетни 有人说他坏话 [yǒurén shuō tā huàihuà] — кто-то на него насплетничал; о нём плохо говорят
- 坏话什么意思:huàihuà ①不对的话;不入耳的话:不能光听颂扬,好话~都要听。 ②对人对事不利的话:有话当面讲,不要在背后说人~。