查电话号码 繁體版 English
登录 注册

献殷勤 的韩文

音标:[ xiànyīnqín ]  发音:  
"献殷勤"的汉语解释
韩文翻译手机版
  • 아첨하다. 비위를 맞추다. 알랑거리다.

    对上献殷勤, 对下摆架子;
    윗사람에게는 아첨하고 아랫사람에게는 허세를 부리다 =[献勤(儿)] →[抖dǒu机灵(儿)(1)] [狗gǒu事]
  • 殷勤    [형용사] 은근하다. 정성스럽다. 따스하고 빈틈없다.受到殷勤接待;정성스런 대접을 받다 =[慇懃]...   详细翻译>>
  • 假殷勤    은근한 체하다. 공손하고 친절한 체하다....   详细翻译>>
  • 小殷勤    ☞[小意儿(1)]...   详细翻译>>
  • 献款    [동사] 헌금하다....   详细翻译>>
  • 献梦    [동사] 옛날, 군신(群臣)의 길몽(吉夢)을 왕에게 바치다....   详细翻译>>
  • 献演    [동사] 공연하다.这个剧团是首次来京献演;이 극단은 처음으로 북경에 와서 공연한다...   详细翻译>>
  • 献曝    [동사]【문어】【전용】【겸양】 보잘것없는 의견[물품]을 바칩니다. [송대(宋代)에 농부가 햇볕을 쬐는 효용을 군주에게 아뢰었다는 고사에서 나온 말] =[曝献] →[野人献曝]...   详细翻译>>
  • 献状    [동사] 진술서를 제출하다....   详细翻译>>
  • 献春    [명사] 헌춘. 첫봄. 초춘(初春). 맹춘. =[孟mèng春]...   详细翻译>>
  • 献疑    [동사]【문어】 회의(懷疑)를 나타내다....   详细翻译>>
  • 献旗    [동사] 기(旗)를 바치다. 기(旗)를 수여하다....   详细翻译>>
  • 献眼    [동사] 안구를[각막을] 기증하다....   详细翻译>>
例句与用法
  • 그러나 그것은 부유한 자들, 권력을 가진 자들에게만 한정된 것이었습니다.
    他只对那些有权有势有背景之人,大献殷勤
  • 앞엔 있었다면 여러분은 지성룡이 것을 이러했다.
    要是别人的话,早就冲上前献殷勤了。
  • 그러나 구원은 삯이 아니라 은혜다.
    其实他不是乐于助人,他只是在对你献殷勤
  • 어떤 여자 처럼, 톰 구애 고양이 걸리지 만 직접 동의 응답하지 않습니다.
    像任何女孩,它需要一隻貓汤姆献殷勤,但沒有接听直接同意。
  • 물어 보지도 않고(아니면 그냥 그녀가 갖고 싶다고 얘기했던 것만 가지고) 선물을 사준다거나, 카페나 식당에서 계산을 해준다거나, 운전 기사가 되어 주는 행동처럼 다른 사람들에게 하는 것과는 다르게 그녀를 대한다면 그것이 바로 호의다.
    如果你你没有问她就买礼物给她(或只是因为她说想要某件东西),替她在咖啡店和餐厅买单,开车接送,或对待她和对其他朋友不同的话,那就是在献殷勤了,你必须要停止这种行为。
用"献殷勤"造句  
其他语种
  • 献殷勤的英语:pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive attention 短语和例子
  • 献殷勤的法语:faire des ronds de jambes
  • 献殷勤的日语:人に取り入るためにサービスにこれつとめる.歓心を買う. 对上献殷勤,对下摆 bǎi 架子/上にはこびへつらい,下には威張り散らす.
  • 献殷勤的俄语:[xiàn yīnqín] угодничать; заискивать
  • 献殷勤什么意思:xiàn yīnqín 为了讨别人的欢心而奉承、伺候。
献殷勤的韩文翻译,献殷勤韩文怎么说,怎么用韩语翻译献殷勤,献殷勤的韩文意思,獻殷勤的韓文献殷勤 meaning in Korean獻殷勤的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。