贻笑大方 的韩文
音标:[ yíxiàodàfāng ] 发音:
韩文翻译手机版
- 세상 사람들의 웃음거리가 되다. 전문가들의 비웃음을 사다.
- 贻笑 [동사]【문어】 웃음거리가 되다. →[取qǔ笑(儿)(2)]... 详细翻译>>
- 大方 1 ━A) [명사]【문어】(1)대방. 식자(識者). 대가(大家). 전문가.贻笑大方;【성어】 세상 식자들의 웃음거리가 되다见笑于大方;식자들에게 웃음을 사다大方之家;학문과 견식이 많은 사람(2)대지. 토지. ━B) [명사] 녹차(綠茶)의 일종. [절강성(浙江省)·안휘성(安徽省)에서 생산됨] 大方 2 [형용사](1)(재물 따위를 쓰는 것이) 시원스럽다. 인색하지 않다.他很大方, 不会计较这几个钱;그는 인색하지 않아서 이 몇 푼의 돈을 가지고 따질 리는 없다花钱大方;돈을 쓰는 것이 시원스럽다(2)(언행이) 시원시원하다. 거침없다. 자연스럽다. 대범하다.举动大方;거동이 시원시원하다他为人很大方;그는 사람됨이 매우 대범하다经常都很大方的, 今天怎么倒拘束起来了?여느 때는 매우 대범하던 사람이 오늘은 왜 거북해 하지?大大方方地讲话;거침없이 말하다(3)(스타일·색깔 따위가) 고상하다. 우아하다. 점잖다.这种布的颜色和花样看着很大方;이 천의 색깔과 모양은 보기에 매우 고상하다... 详细翻译>>
- 大方向 [명사] 대방침(大方針). 기본 방향. 전략적(戰略的) 방향.牢牢掌握改革的大方向;개혁의 대방침을 굳건하게 지켜 나가다... 详细翻译>>
- 瞎大方 [형용사] 돈 씀씀이가 헤프다.这样瞎大方, 上级是不批准的;이처럼 돈 씀씀이가 헤퍼서는 상부에서 비준하지 않는다... 详细翻译>>
- 大大方方 ☞[大模大样(1)]... 详细翻译>>
- 大方脉科 [명사]〈중국의학〉 대방맥과. 성인 내과.... 详细翻译>>
- 落落大方 【성어】 솔직 담백하고 구애됨이 없다;도량이 넓고 대범하다. =[落落托托]... 详细翻译>>
- 贻患 [동사] 후환을 남기다. =[遗患]贻患无穷;후환이 막심하다... 详细翻译>>
- 贻累 [동사]【문어】 남에게 누(累)를 끼치다.勿贻累他人;남에게 누를 끼치지 마라... 详细翻译>>
- 贻害 [동사]【문어】 해를 끼치다. 해독을 남기다.贻害于人;남에게 해를 끼치다贻害无穷;【성어】 막심한 해독을 남기다; 후환이 끝이 없다 =遗害无穷... 详细翻译>>
- 贻范 [동사]【문어】 모범을 남기다. 모범을 보이다.... 详细翻译>>
- 贻人口实 남에게 구실(口實)을 주다. 말꼬리를 잡히다. 약점을 잡히다.... 详细翻译>>
- 贻训 [명사] 후세에 남긴 교훈. =[遗训]... 详细翻译>>
- 贻 [동사]【문어】(1)선사하다. 증송하다.贻赠;선사하다(2)남기다. 전하다.贻害;활용단어참조贻人话柄;남의 이야깃거리가 되다... 详细翻译>>
- 贻误 [동사]【문어】 (나쁜 영향을 끼칠) 잘못을 남기다.贻误于人;남에게 잘못을 남기다不可贻误后学;후학들에게 잘못을 남겨서는 안 된다... 详细翻译>>
其他语种
- 贻笑大方的英语:expose oneself to ridicule; be laughed at by (the) experts; be laughed at by those who know; become a laughing stock of the learned people; give an expert cause for laughter; incur the rid...
- 贻笑大方的法语:faire rire la compétence;susciter la moquerie des experts;donner prise à la raillerie des connaisseurs
- 贻笑大方的日语:〈成〉その道の専門家の物笑いになる. 我的字写得不成样子,只怕贻笑大方/私の字はちっともさまになっていないので,専門家の物笑いになりはしないかと思う.
- 贻笑大方的俄语:pinyin:yíxiàodàfāng см. 貽笑方家
- 贻笑大方什么意思:yí xiào dà fāng 【解释】指让内行人笑话。 【出处】《庄子·秋水》:“吾长见笑于大方之家。” 【拼音码】yxdf 【用法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于自谦 【英文】give an expert cause for langhter
贻笑大方的韩文翻译,贻笑大方韩文怎么说,怎么用韩语翻译贻笑大方,贻笑大方的韩文意思,貽笑大方的韓文,贻笑大方 meaning in Korean,貽笑大方的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。