汇付 的俄文
音标:[ huìfù ] 发音:
俄文翻译手机版
- pinyin:huìfù
1) расплачиваться (денежным) переводом
2) переводимая в уплату сумма
- 汇丰银行 pinyin:huìfēngyínhángГонконг-Шанхайский банк... 详细翻译>>
- 汇业银行 pinyin:huìyèyínhángвалютный (фондовый) банк... 详细翻译>>
- 汇价 [huìjià] см. 汇率... 详细翻译>>
- 汇[总怼]表 сводкасводная таблица... 详细翻译>>
- 汇信 pinyin:huìxìnизвещение о (денежном) переводе... 详细翻译>>
- 汇[总怼] суммировать... 详细翻译>>
- 汇兑 [huìduì] (денежный) перевод... 详细翻译>>
- 汇 [huì] = 滙, = 匯, 3) = 彙 1) переводить (деньги); перевод 电汇 [diànhuì] — телеграфный перевод; перевести (деньги) по телеграфу 2) сливаться; слияние 汇成巨流 [huìchéng jùliú] — слиться в один мощный поток 3) тк. в соч. собирать; составлять; сборник • - 汇报 - 汇编 - 汇兑 - 汇合 - 汇集 - 汇价 - 汇款 - 汇率 - 汇总... 详细翻译>>
- 汇兑单 pinyin:huìduìdānпередаточный переводной вексель... 详细翻译>>
例句与用法
- (c) 请它们汇付缴款和预缴款。
c) предлагает им перечислить суммы их взносов и авансов. - (c) 请它们汇付缴款和预缴款。
с) предлагает им перечислить взносы и авансы. - 其中,有多少已被汇往纽约,是何时汇付的?
Какая часть этой суммы была перечислена в Нью-Йорк и когда? - 迄今尚未采用其他汇付做法。
В нем пока не были выявлены никакие альтернативные системы перевода средств. - 委员会应当继续将重点放在其他汇付制度上。
Комитет должен продолжать держать в центре внимания альтернативные системы перевода денег. - 外汇兑换所和资金汇付机构的财务情况是否也定期作审计?
Подвергается ли также регулярной проверке состояние финансов обменных пунктов и служб перевода денег? - 这项索赔是为了在伊拉克的埃及工人未汇付的汇款而提出的。
Претензия была представлена в отношении непереведенных денежных средств египетских рабочих в Ираке. - 列支敦士登不是付现经济国家。 迄今尚未采用其他汇付做法。
Экономика Лихтенштейна не зависит от операций с наличными средствами. - 如果汇付不停止,上述款项本会何时支付给埃及的收款人? .
Когда указанная выше сумма была бы выплачена египетским получателям платежа, если бы переводы не прекратились? ... - 该机构还需有能力以外汇付款,并安排机票和旅行保险。
Это учреждение должно также быть в состоянии производить расчеты в иностранной валюте и приобретать авиабилеты и заключать договоры страхования пассажиров.