捶胸顿足怎么读

点击播放按钮播放发音:

00:00

02:00

读音分解

捶胸顿足什么意思：chuí xiōng dùn zú 【解释】形容非常懊丧，或非常悲痛。【出处】元·萧德祥《杀狗劝夫》二折：“我衷肠，除告天，奈天高，又不知，只落的捶胸顿足空流泪。”【示例】孔明说罢，触动玄德衷肠，真个～，放声大哭。（明·罗贯中《三国演义》第五十六回）【拼音码】cxdz【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容人焦急、悲伤、无可奈何的样【英文】in deep sorrow
捶胸顿足的英语：thump one's chest and stamp one's feet; beat one's breast and stamp one's feet (in deep sorrow, etc.) 短语和例子
捶胸顿足的法语：se frapper la poitrine et trépigner de rage;se marteler la poitrine et frapper du pied;éprouver beaucoup de remord
捶胸顿足的日语：〈成〉胸をたたき地団駄を踏む.怒ったりくやしがったりするさま.
捶胸顿足的韩语：【성어】 (슬픔이 극에 달하거나 분하기가 짝이 없어) 가슴을 치고 발을 동동 구르다. ＝[捶胸跌脚] [捶首顿足]
捶胸顿足的俄语：pinyin:chuíxiōngdùnzúколотить себя в грудь и топать ногами (обр. в знач.: быть охваченным горем)