潜台词怎么读
翻译解释
- 潜台词什么意思:qiántáicí①指台词中所包含的或未能由台词完全表达出来的言外之意。②比喻不明说的言外之意。
- 潜台词的英语:[剧] unspoken words in a play left to the understanding of the audience or reader
- 潜台词的日语:(1)〈劇〉せりふに潜んでいる言外の意味,または劇に現れない場面.(2)〈喩〉思わせぶりな言いぐさ.
- 潜台词的韩语:[명사](1)〈연극〉 대사 속에 포함되어 있거나 또는 대사로는 완전히 표현할 수 없는 언외(言外)의 의미. 입으로 말하지 않고 관중에게 스스로 이해시키는 대사.(2)【비유】 언외(言外)의 말(뜻). 암시적인 말.
- 潜台词的俄语:[qiántáicí] тайный смысл; подтекст