Les travailleurs agricoles verseront des cotisations au même titre que les salariés. 农业劳动者将像所有雇佣劳动者一样缴款;
Salarié de l ' exploitation ou de l ' entreprise agricole; 农场或农村企业的雇佣劳动者;
Cette catégorie inclut les exploitantes et les ouvrières agricoles. 这包括女农场主和雇佣劳动者。
Ce chiffre regroupe les salariés, les travailleurs indépendants et les agriculteurs. 该数字包括雇佣劳动者、独立劳动者和农耕者。
Les syndicats de travailleurs salariés s ' organisent par entreprise, profession ou industrie. 雇佣劳动者工会可以是企业、同业或行业组织。
Écart dans la couverture prévisionnelle de l ' emploi salarié; 从雇佣劳动保障网络的覆盖程度上反映的职业差别指数
Ces avantages s ' étendront également aux travailleurs indépendants, c ' est-à-dire ceux qui sont à leur compte. 非雇佣劳动者,如自营职业者,也有权得到补助。
Les travailleurs salariés et assimilés, 雇佣劳动者及同类劳动者;
Salarié niveau supérieur Salarié niveau moyen 最高层次的雇佣劳动者
Ces unités peuvent aussi employer des salariés ou leurs représentants en fonction des possibilités financières de l ' employeur. 这些经济单位也可以根据雇主的财力雇佣雇佣劳动者或其代表。