- 尻ぬぐいをする.後始末をする.
他办事太马虎,总要我来给他擦屁股/彼は仕事がいいかげんなので,いつも私が尻ぬぐいしてやらねばならない.
- 擦 (1)摩擦する.こする. 摩拳móquán擦掌/てぐすねひく.闘志満々...
- 屁股 〈口〉 (1)尻.けつ. 这个人大屁股/この人は尻が大きい. 拍拍屁股...
- 屁股 〈口〉 (1)尻.けつ. 这个人大屁股/この人は尻が大きい. 拍拍屁股就走了/なんのあいさつもなく帰っていった. (2)物の残片,はしくれ. 香烟屁股/たばこの吸い殻. 报屁股/昔,新聞の文芸欄(“副刊”)をけなした言葉.
- 光屁股 まるはだか 丸 裸
- 屁股帘 (屁股帘儿)幼児に穿かせる尻割れズボン(“开裆裤 kāidāngkù ”)の上に,冬季防寒用として腰から尻まで垂れ下がった綿入れの前掛けのようなもの.▼“屁帘儿 pìliánr ”ともいう.
- 屁股沉 尻が重い.なかなか腰を上げない. 老张屁股沉,坐下聊 liáo 起来就没个完/張さんは尻が重く,話し込むとなかなか腰を上げない.
- 屁股蛋 (屁股蛋儿)〈俗〉尻.▼“屁股蛋子”ともいう.
- 打屁股 (1)しりをたたく. (2)〈喩〉きつくしかる.責任を追及する.
- 报屁股 新聞の埋めくさ欄.新聞の最も目だたない版面.▼以前,新聞の文芸欄をあざけって言った言葉.
- 烟屁股 〈口〉等同于(请查阅) yāntóur 【烟头儿】
- 翘屁股 とくいげなようす;でばったおしり 得 意気なようす;出張ったお尻
- 屁股沟儿 pi4gugou1r 尻の割れ目
- 屁股蹲儿 〈方〉尻もち. 摔 shuāi 了个屁股蹲儿/尻もちをついた.
- 拍拍屁股 なんでもないことをあらわす 何 でもないことを表 わす
- 掴打屁股 スパンキング
- 香烟屁股 xiang1yan1pi4gu たばこの吸い壳
- 开玩笑地捅屁股 ガチョウの肉の尻の間を後ろから手で突くガチョウ羽
- 老虎屁股摸不得 トラの尻は触ると危ない.唯我独尊で他からの批判を一切受け付けないこと.
- 擦布 ぼろぼろくずラッグラグ
- 擦地板 ゆかいたをふく 床 板 を拭く
- 擦干净 とぎおろしけんま
- 擦图板 けしいた
- 擦弦楽器 擦弦乐器,擦奏乐器,拉奏乐器
- 擦口红 に紅を付けるルージュ
- 擦手纸 ca1shou3zhi3 ティッシュペ—パ—
- 擦去日期 しょうきょねんがっぴ
- 擦擦屁股,上帝就会宽恕你
- 用它去擦屁股吧
- 美国人就已经用名牌双层厕纸来擦屁股了
- 你怕我把书页撕下来擦屁股?
- 那么说来你是给他擦屁股的?
- 结果她拿去以后做擦屁股的动作
- 我正巧需要一张擦屁股纸
- 他总是起到清道夫的作用,为其他队员擦屁股。
- 让他们去擦屁股了
- 或者帮她擦屁股!
- 擦屁股的英语:(比喻收拾残局) clear up a messy situation
- 擦屁股的法语:se torcher
- 擦屁股的韩语:엉덩이를 닦다; 남의 뒤치다꺼리를 하다. 남에게 뒤치다꺼리를 맡기다. 你别叫人家给擦屁股!; 남에게 뒤치다꺼리를 시키지 마라!
- 擦屁股什么意思:cāpì gu 比喻替人做未了的事或处理遗留的问题(多指不好办的)。
Last modified time:Sat, 16 Aug 2025 00:29:56 GMT