门儿清的日文

中文发音:

日文翻译
造句

〈俗〉詳しい.
他对股票 gǔpiào 的行情 hángqíng 门儿清／彼は株の相場に詳しい.

门（1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座. 『注意』“门”は基本...
儿【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
清（Ⅰ）（1）（?浊 zhuó ）（液体や気体が）きれいである,清い,澄...
串门儿 chuan4men2r 人の家にお邪魔する．游びに行く
嗓门儿声. 他的嗓门儿大／彼は声が大きい. 拉开嗓门儿／声を張り上げる.
抠门儿〈方〉けちけちする.しみったれる. 你大方 dàfang 点儿吧,别这么抠门儿／そんなにけちけちしないで少しは気前よくふるまいなさい.
摸门儿〈口〉（やり方が）少し分かる.少しできる. 现在对于驾驶 jiàshǐ 汽车有点儿摸门儿了／今では車の運転が多少できるようになった. 对电子计算机的原理一点儿也不摸门儿／コンピューターの原理については全然知らない.
有门儿〈口〉（1）望みがある.見込みがある. 听他的口气,这事看来有门儿了／彼の口ぶりからすれば,この事はうまくいきそうだ. （2）こつをのみこむ. 这活儿他干了几次,现在有点门儿了／彼はこの仕事を何回かやったので,多少要領が分かってきたようだ.
柜门儿 gui4men2r 户棚の扉
没门儿〈俗〉（1）つてがない.手づるがない.コネがない. 你能给我弄 nòng 一张戏票吗?--我可没门儿／芝居の切符を1枚なんとかならないか--ぼくにはコネが全然ないよ. （2）（不承知を表す）だめだ.できない. 你想骗 piàn 我?没门儿!／おれをだまそうというのか,そんなことはできるもんか.
独门儿〈旧〉代々家に伝わる秘伝.門外不出の秘訣.お家芸.
窍门儿巧妙かつ簡便な方法や技術.こつ.勘所. 为了提高工作效率 xiàolǜ ,同志们都开动脑筋 nǎojīn 找窍门儿／仕事の能率を高めるために,同志たちはみな何か妙案はないかと知恵を絞っている.
缺门儿空白（となっている部門または種類）.ブランク. 填补 tiánbǔ 缺门儿／空白を埋める.空白を満たす.
脑门儿等同于(请查阅) nǎoménzi 【脑门子】
调门儿〈口〉（1）声や音の高さ?調子. 你说话调门儿放低点儿行不行?／君はいつも大きな声で話をするが,もう少し声を小さくしたらどうだ. 他说话调门儿高／あの人は甲高い声で話す. （2）論調.
过门儿〈劇〉（歌の間に挿入する）合いの手,間奏.
邪门儿おかしい
顶门儿頭のてっぺん.額の上. 顶门儿上的头发已经脱光 tuōguāng 了／額の上の髪がすっかり抜けている.
大过门儿（旧劇の歌や歌謡曲などの）長い前奏または間奏.
小过门儿 “过门儿”（合いの手.間奏）の短いもの.
斜对门儿筋向かい.斜め向かい. 酒店的斜对门儿是个肉铺 ròupù ／酒屋の筋向かいは肉屋だ.
月亮门儿〈建〉壁を円形にくり抜いた門.▼庭園内の塀に作り付けることが多い.
死抠门儿（1）たいへんなけちん坊. （2）等同于(请查阅) sǐkōur 【死抠儿】
门关闭器とじめめスイッチ
门信号かいへいしんごうゲート信号ゲートしんごうゲートシグナル
门兴格拉德巴赫メンヒェングラットバッハ