问俗 的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [동사] 풍속을 묻다.
入国而问俗;
(어느) 나라에 들어가면 그 나라의 풍속을 묻는다 →[入国问禁]
- 入乡问俗 ☞[入国问禁]... 详细翻译>>
- 入境问俗 ☞[入国问禁]... 详细翻译>>
- 问住 ☞[问短]... 详细翻译>>
- 问仙 [동사] (옛날) 무당에게 죽은 사람의 저승 형편을 묻다.... 详细翻译>>
- 问倒 ☞[问短]... 详细翻译>>
- 问事处 [명사] 안내소. ＝[询问所]... 详细翻译>>
- 问候 [동사] 안부를 묻다. 문안 드리다. ＝[望wàng候] [道dào候]... 详细翻译>>
- 问事 [동사](1)질문하다. 문의하다.(2)일에 참견하다. 따져 묻다. 관심을 가지다. 관여하다.他病了, 不大能问事;그가 앓고 있으니 일에 참견하기 좀 어려울 거다... 详细翻译>>
- 问出来 물어서 알아 내다.我已经问出来这个原因了;나는 이미 이 원인을 물어서 알아냈다... 详细翻译>>
- 问个底儿掉 철저히 추궁하다. 철저히 캐묻다.我把他问个底儿掉;나는 그를 철저히 추궁했다... 详细翻译>>
- 问剐 [동사] 과형(剮刑)에 처하다.... 详细翻译>>
例句与用法
- ‘그대의 마음속에 들어가 문을 두드리고 그대가 진정으로 무엇을 원하는지 물어보라.’라고.
“入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳。 - 임금이 이에 문랑(問郞)으로 하여금 죄인에게 묻기를,
入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳。