сиять 中文是什么意思
发音:
中文翻译
手机版
- 动词 发光
照耀
容光焕发
, -`яю, -`яешь〔未〕⑴照耀,闪闪发光;〈转〉大放光彩. ~ют звёзды. 群星闪耀。С`олнце ~ет. 太阳在闪闪发光。На груд`и ~ют орден`а. 胸前勋章闪闪发光。С`ила пр`авды ~ет. 真理的力量光芒万丈。⑵(眼睛)炯炯有神. ⑶чем或от чего〈转〉容光焕发,喜气洋洋. `ёиц`о ~ет люб`овью. 脸上充满着爱情的光彩。Си`яя от сч`астья, он побеж`ал дом`ой. 他喜气洋洋地跑回家去。‖си`яние〔中〕(用于①②解).
- воссиять -`яю, -`яешь〔完〕〈雅〉发出光辉. ~ет зар`я н`овой ж`изни. 新生活的朝霞将放射光芒。... 详细翻译>>
- засиять -`яю, -`яешь〔完 〕⑴明亮起来;闪闪发起光来;〈转〉容光焕发. ~ вост`оргом兴高采烈. ~ от р`адости高兴得容光焕发. Дом ~л мн`ожеством огн`ей. 房子里点着了许多灯。Ег`о глаз`а ~ли сч`астьем. 他的眼睛闪烁着幸福的光芒。⑵(明亮发光的东西)出现. ~л м`есяц на н`ебе. 天上月亮出来了。Зар`я ~ла над землю. 地面上空出现一片霞光。... 详细翻译>>
- просиять -`яю, -`яешь〔完〕⑴(不用一、二人称)发出光辉,照耀起来. ⑵〈转〉喜笑颜开,容光焕发. ~ от р`адости高兴得喜笑颜开. `ёиц`о ~ло ул`ыбкой. 笑容满面。... 详细翻译>>
- ярко сиять 昭灼淳耀星烛淳曜皎皛... 详细翻译>>
- засиять и подняться 煕隆煕盛... 详细翻译>>
- зиять 动词 现出, -`яет〔未〕〈书〉(孔、口、伤口等)大张开;现出(口、坑等). ~`яющая р`ана裂开的伤口. ‖зи`яние 1〔中〕.... 详细翻译>>
- сиять от удовольствия 扬扬得意... 详细翻译>>
- пять сил 五力... 详细翻译>>
- забросить занятия 废学... 详细翻译>>
- направлять усилия на 着力... 详细翻译>>
- объединять усилия 同力... 详细翻译>>
- ослаблять усилия 懈劲儿... 详细翻译>>
- ослепительно сиять 朗朗... 详细翻译>>
- поощрять усилия 懋力... 详细翻译>>
- самодовольно сиять 得意扬扬得意洋洋... 详细翻译>>
- сиять от радости 喜笑颜开开颜笑逐颜开喜孜孜... 详细翻译>>
- соразмерять усилия 料力... 详细翻译>>
- влиять 动词 对 有影响,, -`яю, -`яешь〔未〕повли`ять〔完〕на кого-что影响;起作用. ~ на соб`ытия对事件有影响. ~ на (чьё) настро`ение影响…的情绪. ~ на ученик`ов сво`им л`ичным прим`ером用自己的模范作用去影响学生.... 详细翻译>>
- сиять творческой силой 阳明... 详细翻译>>
- сия́ть 发亮辉发光照... 详细翻译>>
- сиять от самодовольства 傲慢自得... 详细翻译>>
- устранять влияние злых сил 冲煞... 详细翻译>>
- влиять на 影响上下... 详细翻译>>
- вопиять -и`ю, -и`ешь〔未〕〈古〉大声疾呼,高声召唤. К`амни вопи`ют〈雅〉顽石也在鸣不平;太岂有此理. Д`ело(或полож`ение, факт) вопи`ет о себ`е〈雅〉事情令人发指.... 详细翻译>>
- сиятельство 〔中〕(与в`аше, ег`о, её, их连用)公爵大人,伯爵大人;公爵太太,伯爵太太(旧俄时对公爵、伯爵及其太太的尊称).... 详细翻译>>
- сиянье весны 春晖... 详细翻译>>
例句与用法
- 他的经验和智慧将永远在我们中间出类拔萃,他的建议将永远是十分受欢迎的。
Его опыт и мудрость всегда будут сиять в нашей среде, и мы всегда будем чрезвычайно рады его совету.
сиять的中文翻译,сиять是什么意思,怎么用汉语翻译сиять,сиять的中文意思,сиять的中文,сиять in Chinese,сиять的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。