俄语软键盘 
协议 的俄文
音标：[ xiéyì ] 发音:
俄文翻译
手机版
- [xiéyì]
1) согласовывать; консультироваться
2) соглашение; договорённость
达成协议 [dáchéng xiéyì] — достичь соглашения; прийти к соглашению
- bittorrent (协议) BitTorrent (протокол)... 详细翻译>>
- fast协议 FAST протокол... 详细翻译>>
- internet 协议 протокол ip... 详细翻译>>
- ipv4协议 "интернет-протокол... 详细翻译>>
- ipv6协议 "интернет-протокол... 详细翻译>>
- ip协议 интернет-протокол... 详细翻译>>
- jingle (协议) Jingle (протокол)... 详细翻译>>
- mms 协议 протокол mms... 详细翻译>>
- osi协议 Протоколы OSI... 详细翻译>>
- pxe 协议 протокол pxe... 详细翻译>>
- signal协议 Протокол Signal... 详细翻译>>
- smtp协议 протокол простого обмена электронной почтой... 详细翻译>>
- 协议书 pinyin:xiéyìshūсоглашение... 详细翻译>>
- 协议会 pinyin:xiéyìhuìзаседание совместной комиссии верхней и нижней палаты парламента; согласительная (координационная) комиссия (парламента)... 详细翻译>>
- 协议栈 Стек протоколов... 详细翻译>>
- 协议法 договорное право... 详细翻译>>
- 传输控制协议/internet 协议 протокол tcp/ip... 详细翻译>>
- 1949停战协议 Родосские соглашения... 详细翻译>>
- appletalk 协议集 набор протоколов appletalk... 详细翻译>>
- oem 许可协议 лицензия microsoft для сборщика систем (oem system builder)... 详细翻译>>
- 万象协议 Вьентьянское соглашение (1973)... 详细翻译>>
- 三方协议 трехстороннее соглашение... 详细翻译>>
- 临时协议 временный договор... 详细翻译>>
- 互联网协议 межсетево́й протоко́л... 详细翻译>>
- 协解 pinyin:xiéjièнаправить средства (из одной провинции) (по указанию сверху) (в другую провинцию) для оказания помощи (в покрытие её расходов)... 详细翻译>>
- 协统 pinyin:xiétǒngбригадир, командир се (бригады, дин. Цин)... 详细翻译>>
例句与用法
- 双方从事已经完全违背了停火协议。
Действия обеих сторон противоречили Соглашению о прекращении огня. - 若本协议被修改，须修改协议名称。
Если это так, то название должно быть изменено. - 若本协议被修改，须修改协议名称。
Если это так, то название должно быть изменено. - 为加强此协议，需要采取具体行动。
Для закрепления этого успеха необходимо предпринять конкретные шаги. - 并非所有冲突方都已接受这项协议。
Еще не все враждующие стороны присоединились к нему. - 在合同细则中须提及这样一项协议。
Такое соглашение должно быть упомянуто в договорных условиях. - 这项协议导致价格上升了120%。
В результате такого сговора цены возросли на 120%. - 在合同细目中需提及这样一项协议。
Такое соглашение должно быть упомянуто в договорных условиях. - 阿布贾协议首先是非洲联盟的成功。
Абуджийское соглашение является прежде всего успехом Африканского союза. - 还有的协议对范围描述得更为具体。
В других соглашениях сфера охвата излагается более конкретно.
其他语种
- 协议的英语：1.(协商) agree on 短语和例子 2.(协商取得的一...
- 协议的法语：名 accord;entente达成~arriver à un accord
- 协议的日语：（1）協議する.話し合う. 经过有关方面协议已经作出明确 míngquè 的规定／関係方面の協議をへて,はっきりした取り決めができている. （2）（話し合いによる）取り決め.合意. 协议书／覚え書き.合意書. 两国就互派科学家访问之事达成了协议／両国は互いに科学者を派遣し合うことについて合意に達した. 『比較』协议:协定 xiédìng “协定”は「協定」またはそれを「結...
- 协议的韩语：(1)[명사][동사] 협의(하다). 합의(하다). 双方协议, 提高收购价格; 쌍방이 협의하여 구매 가격을 올리다 达成协议; 합의를 보다 (2)[명사] 합의서. 签署了关于民族独立权的协议; 민족독립권에 관한 합의서에 서명하였다
- 协议什么意思：xiéyì ①协商：双方～，提高收购价格。 ②国家、政党或团体间经过谈判、协商后取得的一致意见：达成～│遵守～│停战～。