俄语软键盘 
死角 的俄文
音标：[ sǐjiǎo ] 发音:
俄文翻译
手机版
- [sǐjiǎo]
1) воен. мёртвый угол
2) перен. белые пятна
- 死角 (1969年电影) Тупик (фильм, 1969)... 详细翻译>>
- 死血 pinyin:sǐxiěгной; сукровица... 详细翻译>>
- 死藤水 Аяуаска... 详细翻译>>
- 死葫芦头儿 pinyin:sǐhúlutóurглухой конец тыквы-горлянки (обр. в знач.: безвыходность, тупик)... 详细翻译>>
- 死讯 pinyin:sǐxùnсообщение о (чьей-л.) смерти... 详细翻译>>
- 死苦 pinyin:sǐkǔбудд. смерть, смертное страдание (одно из четырёх страданий 四苦 и восьми страданий 八苦)... 详细翻译>>
- 死记 [sǐjì] см. 死背... 详细翻译>>
- 死节 pinyin:sǐjiéпредпочесть смерть утрате непорочности (душевной чистоты); умереть, оставаясь непорочным (чистым)... 详细翻译>>
- 死记儿 pinyin:sǐjìrнамертво заучить, вызубрить; зубрёжка; зубрила... 详细翻译>>
例句与用法
- 在太长的时间里，非洲一直是发展的死角。
Африка слишком долго оставалась на задворках развития. - 必须制定严格的国际法规，消除克隆管制的死角。
Необходимо установить строгий государственный контроль над терапевтическим клонированием и принять жесткие международные меры, направленные на ликвидацию подпольных лабораторий по клонированию. - 此外，来自一些大都市区的报告显示，存在着可卡因滥用可能增加的死角。
Кроме того, сообщения, поступающие из некоторых крупных городских районов, свидетельствуют о существовании зон, где злоупотребление кокаином может возрастать. - 我们还必须审查联合国其他主要机关的运作情况及它们之间的关系，不要留任何死角。
Мы также должны провести тщательный обзор деятельности других главных органов Организации Объединенных Наций и их взаимодействия между собой. - 治疗性克隆必须置于国家的严格监督之下。 必须制定严格的国际法规，消除克隆管制的死角。
Необходимо установить строгий государственный контроль над терапевтическим клонированием и принять жесткие международные меры, направленные на ликвидацию подпольных лабораторий по клонированию.
其他语种
- 死角的英语：1.[军事] dead angle; blind angle; dead space; blind side; corner pockets 2.(影响尚未达到的地方) a spot as yet untouched by sth
- 死角的法语：angle mort angle morte
- 死角的日语：（1）〈軍〉死角. （2）〈喩〉盲点. 这条胡同 hútòng 是搞环境卫生的死角／この路地は環境衛生の盲点になっている.
- 死角的韩语：[명사] (1)사각. (2)(정치적 운동 따위의 영향력이 미치지 못하는) 구석. 공백 지역. 손길이 미치지 않는 곳. 死角粮liáng; 국가에서 이용할 수 없는 식량 死角水shuǐ; 【비유】 이용되지 않고 있는 물 (3)【비유】 성적 불량으로 인한 낙오자. 消灭死角; 낙오자를 없애다
- 死角什么意思：sǐjiǎo ①军事上指在火器射程之内而射击不到的地方。也指在视力范围内而观察不到的地方。 ②比喻运动、潮流、风气等尚未影响到的地方：计划生育的意义要宣传到各家各户，不要留～。