俄语软键盘 
环极 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:huánjí
1) окружать Полярную звезду, группироваться вокруг Полярной звезды (о звездах)
2) окружать полюс; биол. циркумполярный
- 环极深层水 циркумполярная глубинная вода... 详细翻译>>
- 环晕 pinyin:huányùnореол (солнца, луны), гало... 详细翻译>>
- 环星系 Кольцеобразная галактикаКольцеобразные галактики... 详细翻译>>
- 环旋 pinyin:huánxuánкрутиться; вращаться; вертеться... 详细翻译>>
- 环架锁定 Складывание рамок... 详细翻译>>
- 环施 pinyin:huánshīсокр., с.-х. унаваживание по круговой лунке... 详细翻译>>
- 环标 pinyin:huánbiāoс.-х. клеймение кольцеванием (домашнего скота)... 详细翻译>>
- 环斑海豹 Кольчатая нерпа... 详细翻译>>
- 环欧快车 (歌曲) Trans-Europe Express (песня)... 详细翻译>>
例句与用法
- 例如，在联合王国，再循环极大减少了废物的产生。
Например, благодаря утилизации в Соединенном Королевстве значительно сократилось образование отходов. - 210 关于环极生物多样性监测方案，见上文第127段。
210 Информацию о Программе мониторинга приполярного биологического разнообразия см. в пункте 127 выше. - 210 关于环极生物多样性监测方案，见上文第127段。
210 Информацию о Программе мониторинга приполярного биологического разнообразия см. в пункте 127 выше. - 伊努伊特环极会议作为一个非政府组织于1983年取得了与经济及社会理事会协商的地位。
В 1983 году Приполярная конференция эскимосов получила консультативный статус в качестве неправительственной организации (НПО) при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. - 这与全球大气一般环流模式的自然变化情况有关，尤其与南极上空平流层下部环极地涡旋内的变动有关。
Это связано с естественным изменением моделей циркуляции глобальной атмосферы, но прежде всего с изменениями в пределах околополярных вихрей в нижних слоях стратосферы над Антарктикой. - 56． 复员和重返社会的规划对打破儿童被卷入暴力的循环极其重要，必须为这种规划提供足够的资源。
Разработка программ демобилизации и реинтеграции имеет крайне важное значение для прекращения цикла насилия, в который втянуты дети, и необходимо выделять надлежащие ресурсы на осуществление таких программ. - 这项合作的一个主要部分将是在对北极的环极地区污染监测点位置进行调查的基础上建立数据库并绘制地图。
Одним из основных элементов такого сотрудничества будет база данных ГИС и подготовленные карты по результатам проведенного обследования районов приполярной Арктики с целью установления мест возможного загрязнения. - 北极理事会最近的一份关于生物多样性的环极概览报告提请注意人类对北极的自然和野生动物所形成的各种威胁。
В недавнем докладе Арктического совета, посвященном биоразнообразию за Северным полярным кругом, обращается внимание на различные факторы антропогенного происхождения, представляющие угрозу для природы и дикой фауны и флоры Арктики.
其他语种
- 环极什么意思： 1. 环绕北极星。 ▶ 《文选‧张衡＜西京赋＞》： “譬众星之环极， 叛赫戏以辉煌。” ▶ 薛综 注： “极， 北极也。 环， 犹绕也。” 2. 喻拱卫天子。 ▶ 宋 王禹偁 《右卫上将军赠侍中宋公神道碑》：...