门官 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:ménguān
1)* страж [дворцовых| ворот; хранитель входа
2) офицер дворцовой стражи; чиновник, ведавший допуском во дворец
- 黄门官 pinyin:huángménguānевнух... 详细翻译>>
- 门守 pinyin:ménshǒuсм. 門丁... 详细翻译>>
- 门宁门 Мененские ворота... 详细翻译>>
- 门客 pinyin:ménkè1) прихлебатель; нахлебник; стар. клиент2) уст. домашний учитель (дин. Сук)... 详细翻译>>
- 门宁根 Меннинген... 详细翻译>>
- 门对 pinyin:ménduì1) парные (параллельные, симметричные) изречения (надписи) на воротах (дверях - обычно с новогодними пожеланиями)2) среднекит. достойная супружеская пара; пара на супружеском ложе... 详细翻译>>
- 门孙 pinyin:ménsūnдети последователей (какой-л. школы), второе поколение учеников... 详细翻译>>
- 门对儿 pinyin:ménduìr1) парные (параллельные, симметричные) изречения (надписи) на воротах (дверях - обычно с новогодними пожеланиями)2) среднекит. достойная супружеская пара; пара на супружеском ложе... 详细翻译>>
- 门孔 проём... 详细翻译>>
- 门封 pinyin:ménfēngстар. ?печать ворот? (предупредительные надписи у ворот об ответственности за шум и дебош вблизи помещения)... 详细翻译>>
例句与用法
- 司法部门官员的安全必须切实改善。
Кроме того, следует существенно укрепить безопасность сотрудников сектора отправления правосудия. - 据称他遭到了安全情报部门官员的酷刑。
Как утверждается, его жестоко пытали сотрудники СРБ. - 此项方案将得到该部所有部门官员的全面协作。
Программа предусматривает сотрудничество в полном объеме работников всех отделов министерства. - 为此正在采取步骤在警察局培训专门官员。
С этой целью принимаются меры по обеспечению профессиональной подготовки специальных сотрудников полицейских участков. - 人事局负责对司法各部门官员进行培训。
е) Управлению людских ресурсов поручена подготовка сотрудников всех ведомств судебной системы в различных областях. - 在这方面已经对若干安全部门官员采取了行动。
В этой связи в отношении ряда должностных лиц служб безопасности уже приняты соответствующие меры. - 安全理事会成员听取秘书处各部门官员的定期情况通报。
Члены Совета заслушивали регулярные брифинги различных официальных лиц Секретариата. - 根据该条例,由边防部门官员办理快捷申请避难程序。
В соответствии с правилами сотрудники Пограничной охраны ускоряют процедуру рассмотрения заявления о получении убежища. - 匈牙利教育机构内教授三门官方承认的文化遗产技能。
В учебных заведениях Венгрии ведется подготовка по трем официально признанным специальностям, связанным с культурным наследием. - 匈牙利教育机构内教授三门官方承认的文化遗产技能。
В учебных заведениях Венгрии ведется подготовка по трем официально признанным специальностям, связанным с культурным наследием.