中法
1
绿帽子的法文
发音:
- 法文翻译
- 造句
- cocu
cornard
- 绿 形 vert~叶feuille vertë
- 绿帽 cornard cocu
- 帽 名 coiffure;chapeau草~chapeau de paille.
- 帽子 名 1.couvre-chef 2.étiquette乱扣~épingler à qn
- 子 名 1.fils;enfant母~mère et fils.
- 使戴绿帽子 trahirmystifiercocufiertrompercocu
- 戴绿帽子 avoir des cornesporter des cornes
- 绿帽 cornardcocu
- 帽子 名1.couvre-chef2.étiquette乱扣~épingler à qn l'étiquette de ceci ou de cela
- 绿帽菌 death angeloronge verteamanite phalloïdeamanita phalloides
- 戴帽子 le port du chapeau
- 扣帽子 Empoisonnement du puits
- 换帽子 transférerplacer sous le commandementincorporerrattacherfaire passer sous le drapeau
- 摘帽子 rehabilitation
- 高帽子 名1.chapeau haut en papier(signe d'humiliation)2.flatterie
- 一顶帽子 un chapeau;une casquette
- 乱扣帽子 épingler à qn l'étiquette de ceci ou de cel
- 俄罗斯帽子 chapka
- 合适的帽子 chapeau coiffantchapeau coiffante
- 女式帽子 coiffe
- 尖顶的帽子 chapeau pointuchapeau pointue
- 帽子戏法 coup du chapeautour du chapeau
- 帽子裡的貓 Le Chat chapeauté
- 戴上帽子 porter un chapeau;se couvrir d'un chapeau;mettre un chapeau(une casquette)
- 戴帽子的 coiffé,echapeauté,e
- Elle trompait votre père pendant qu'il était en mer.
她趁你爸出海的时候 给他戴绿帽子 - Quoi ? Nous serions cocus - avant de l'avoir mérité ?
为什么 我们就 该戴绿帽子吗? - Un homme qui ne peut pas avoir de fils, et puis cocu ?
一个男人得不到一个儿子 却要被戴绿帽子 - Comment ! Vous étiez le clerc - qui doit me faire cocu !
你就是让我 戴绿帽子的文员? - Le "cocu royal" vous remercie de cette occasion.
爱达荷 "皇室的绿帽子"为这个良机谢谢你 - Le "cocu royal" vous remercie de cette occasion.
爱达荷 "皇室的绿帽子"为这个良机谢谢你 - C'est ce qui a marqué le début de ma disgrâce.
那就是我的绿帽子如何开始的 - Tes yeux se rapprochent depuis quelques jours.
你的眼睛都膨胀了 带着绿帽子的触角 - Regardez. Le chapeau vert, c'est lui ?
各位 看 戴绿帽子的 是他吗 - Mon devoir est être trompé chez moi ? Je dois obéir à maîtresse d'école ?
在皇宫里给我戴绿帽子 还要我被家庭教师教训？
- 绿帽子的英语：horn
- 绿帽子的日语：〈俗〉妻を寝とられた男をあざけっていう言葉. 『参考』明代では妓楼の経営者がかぶるものとされていた.人前で平気で交尾する亀の頭が緑であることに由来するといわれる.ののしり言葉なので,本当の「緑色の帽子」をさす時は“绿色的帽子”と言わなければならない. 戴绿帽子／妻を寝とられた亭主.
- 绿帽子的韩语：[명사]【비유】 서방질하는 여자의 남편. [옛날, 천민 혹은 기생의 가족을 일반 사람과 구별하기 위해서 녹색 두건을 쓰게 한 일이 있으며, 명(明)나라 때에는 기생집의 주인에게 벽록건(碧綠巾)을 쓰게 한 일이 있음] 要真有这事, 他不是戴绿帽子? 정말 그런 일이 있었다면, 그는 오쟁이를 진 것이 아니겠는가? ＝[绿坎肩儿] [绿头巾]
- 绿帽子的俄语：pinyin:lǜmàozi зелёная шапка (обр. о рогах, якобы наставленных обманутому мужу)
- 绿帽子什么意思：lǜmào zi 绿头巾。
- 推荐法语阅读
绿帽子的法文翻译，绿帽子法文怎么说，怎么用法语翻译绿帽子，绿帽子的法文意思，綠帽子的法文，绿帽子 meaning in French，綠帽子的法文，发音，例句，用法和解释由查查法语词典提供，版权所有违者必究。
关于我们
