- 家を没落させる.
由投机起家的,也会因投机而败家/投機によって家を興すこともできるが,それはまた家を没落させもする.
- 败 (2)負かす.打ち破る. 人民军队大败侵略qīnlüè军/人民の軍隊は...
- 家 家jie 【价 jie 】に同じ. 整天家/1日中.朝から晩まで. 成...
- 败家子 (移社徨儿)(親の築き上げた)身代をつぶす息子.どら息子.放蕩息子.▼現在は国家の財産を浪費する人をもさしていう.
- 败子 〈書〉(=败家子bàijiāzǐ)どら息子.放蕩息子. 败子回头金不换/どら息子の改心は黄金でも買えない.
- 败局 敗色.負けそうな情況. 挽回wǎnhuí败局/敗勢を挽回する.巻きかえす.
- 败坏风纪 ふうきをみだす 風 紀を乱 す
- 败柳残花 〈成〉枯れた柳の枝と散り残った花.色香の衰えた女性や貞操を失った未婚の女性?遊女のたとえ.▼“残花败柳”ともいう.
- 败坏道德之事 の毒になるに毒を入れる
- 败毒 解毒(する). 败毒膏gāo/解毒膏薬.
- 败坏他人的声誉 ひとのめいよをきずつける 人 の名 誉を傷 付ける
- 败火 〈中医〉熱をさます,のぼせをいやす.
- 你曾是你们家中的败家子。
- 我想,每个家庭恐怕都有个败家子。
- 这个败家子是不值得同情的人。
- 听上去像是某个失败家伙的逻辑
- 这句话翻成中文就是: “乔叔叔是他们家的败家子。
- 爸爸说若尼是个败家子他现在在纽约
- 有吝啬的父亲就有败家的儿子。
- 汤姆是个败家子(害群之马) 。
- .那个被剥夺了君主资格的破败家族的最后幸存者
- 有吝啬的父亲必有败家之子。
- 败家的英语:ruin the family
- 败家的韩语:[동사] 집안을 망치다. 집의 재산을 탕진하다. 패가하다. 败家荡dàng产; 가산을 탕진하다 有这样的纨wán裤子弟就是要败家; 이런 부잣집 자식은 가산을 탕진하고야 말 것이다
- 败家的俄语:pinyin:bàijiā разорить семью
- 败家什么意思:bài jiā 使家业败落:由投机起家的,也会因投机而~。
Last modified time:Mon, 11 Aug 2025 00:29:56 GMT